The automated/controlled retweet closes the posibility of commentary on the same tweet.
As in: RT @someone: whatever // yeah, right
There’s a huge difference in RTing something because you like it, and doing it in desperation because of its idiocy (well, maybe it’s a Latin thing).

Esto envié como feedback a Twitter sobre los retweets automatizados.